Job 3:8
<< Job 3:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Let those curse  6895to utter a curse against, cursea prim. root
it who curseאֹרְרֵי־o·re·rei-779to cursea prim. root
the day,יֹ֑וםyo·vm;3117daya prim. root
Who are preparedהָ֝עֲתִידִ֗יםha·'a·ti·dim6264ready, preparedfrom athod
to rouseעֹרֵ֥רo·rer5782to rouse oneself, awakea prim. root
Leviathan.לִוְיָתָֽן׃liv·ya·tan.3882"serpent," a sea monster or dragonfrom the same as livyah
KJV Lexicon
Let them curse
naqab  (naw-kab')
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
it that curse
'arar  (aw-rar')
to execrate -- bitterly curse.
the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
who are ready
`athiyd  (aw-theed')
prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure -- things that shall come, ready, treasures.
to raise up
`uwr  (oor)
to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self).
their mourning
livyathan  (liv-yaw-thawn')
a wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large sea-monster); figuratively, the constellation of the dragon; also as a symbol of Bab. -- leviathan, mourning.
New American Standard (©1995)
"Let those curse it who curse the day, Who are prepared to rouse Leviathan.

King James Bible
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

American King James Version
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

American Standard Version
Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.

Darby Bible Translation
Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse Leviathan;

English Revised Version
Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse up leviathan.

Webster's Bible Translation
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

World English Bible
Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan.

Young's Literal Translation
Let the cursers of day mark it, Who are ready to wake up Leviathan.

איוב 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִקְּבֻ֥הוּ אֹרְרֵי־יֹ֑ום הָ֝עֲתִידִ֗ים עֹרֵ֥ר לִוְיָתָֽן׃

איוב 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יקבהו אררי־יום העתידים ערר לויתן׃

איוב 3:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יקבהו אררי־יום העתידים ערר לויתן׃

איוב 3:8 Hebrew Bible
יקבהו אררי יום העתידים ערר לויתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare Leviathan

Awake Curse Cursed Cursers Leviathan Levi'athan Mark Mourning Prepared Raise Ready Rouse Skilled Wake

Awake Curse Cursed Leviathan Mark Mourning Prepared Raise Ready Rouse Skilled Wake

Awake Curse Cursed Leviathan Mark Mourning Prepared Raise Ready Rouse Skilled Wake

Job 3:8 Multilingual Bible

Job 3:8 French

Job 3:8 Biblia Paralela

約 伯 記 3:8 Chinese Bible