Job 30:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I have becomeהָיִ֣יתִי
(ha·yi·ti)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a brotherאָ֭ח
(ach)
251: a brotherfrom an unused word
to jackals 
 
8565: a jackalfrom an unused word
And a companionוְ֝רֵ֗עַ
(ve·re·a')
7453: friend, companion, fellowfrom raah
of ostriches.לִבְנֹ֥ות
(liv·no·vt)
1323: daughterfrom ben


















KJV Lexicon
I am a brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to dragons
tanniyn  (tan-neen')
a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal -- dragon, sea-monster, serpent, whale.
and a companion
rea`  (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
to owls
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
ya`anah  (yah-an-aw')
owl.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.

King James Bible
I am a brother to dragons, and a companion to owls.

Holman Christian Standard Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

International Standard Version
I've become a brother to jackals, and a friend to ostriches.

NET Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

GOD'S WORD® Translation
I'm a brother to jackals and a companion of ostriches.

King James 2000 Bible
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Links
Job 30:29
Job 30:29 NIV
Job 30:29 NLT
Job 30:29 ESV
Job 30:29 NASB
Job 30:29 KJV

Job 30:28
Top of Page
Top of Page