Job 30:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"My skinעֹ֖ורִי
(o·v·ri)
5785: a skinof uncertain derivation
turns blackשָׁחַ֣ר
(sha·char)
7835: to be blacka prim. root
on me, And my bonesוְעַצְמִי־
(ve·'atz·mi-)
6106: bone, substance, selffrom atsom
burnחָ֝֗רָה
(cha·rah)
2787: to be hot or scorched, to burna prim. root
with fever.חֹֽרֶב׃
(cho·rev.)
2721a: dryness, drought, heatfrom chareb


















KJV Lexicon
My skin
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
is black
shachar  (shaw-khar')
to be dim or dark (in color) -- be black.
upon me and my bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
are burned
charar  (khaw-rar')
to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion -- be angry, burn, dry, kindle.
with heat
choreb  (kho'-reb)
drought or desolation -- desolation, drought, dry, heat, utterly, waste.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.

King James Bible
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

Holman Christian Standard Bible
My skin blackens and flakes off, and my bones burn with fever.

International Standard Version
My skin turns black all over me; and my bones seem burned from the heat.

NET Bible
My skin has turned dark on me; my body is hot with fever.

GOD'S WORD® Translation
My skin turns dark and peels. My body burns with fever.

King James 2000 Bible
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Links
Job 30:30
Job 30:30 NIV
Job 30:30 NLT
Job 30:30 ESV
Job 30:30 NASB
Job 30:30 KJV

Job 30:29
Top of Page
Top of Page