Job 32:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הֵ֤ן
(hen)
2005: lo! behold!a prim. interj.
I waitedהֹוחַ֨לְתִּי
(ho·v·chal·ti)
3176: to wait, awaita prim. root
for your words,לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם
(le·div·rei·chem)
1697: speech, wordfrom dabar
I listenedאָ֭זִין
(a·zin)
238: to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
to your reasonings,תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם
(te·vu·no·tei·chem;)
8394: an understandingfrom bin
Whileעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
you ponderedתַּחְקְר֥וּן
(tach·ke·run)
2713: to searcha prim. root
what to say.מִלִּֽין׃
(mil·lin.)
4405: a word, speech, utterancefrom malal


















KJV Lexicon
Behold I waited
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
for your words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
I gave ear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
to your reasons
tabuwn  (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
whilst ye searched out
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
what to say
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.

King James Bible
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

Holman Christian Standard Bible
Look, I waited for your conclusions; I listened to your insights as you sought for words.

International Standard Version
"Look! I have waited to hear your speech, so I listened to your insights while you searched for the right words to say.

NET Bible
Look, I waited for you to speak; I listened closely to your wise thoughts,while you were searching for words.

GOD'S WORD® Translation
I waited for you to speak. I listened for you to share your understanding until you could find the right words.

King James 2000 Bible
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, while you searched out what to say.
Links
Job 32:11
Job 32:11 NIV
Job 32:11 NLT
Job 32:11 ESV
Job 32:11 NASB
Job 32:11 KJV

Job 32:10
Top of Page
Top of Page