Job 32:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I even paid close attentionאֶתְבֹּ֫ונָ֥ן
(et·bo·v·nan)
995: to discerna prim. root
to you; Indeed,וְהִנֵּ֤ה
(ve·hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
there was no oneאֵ֣ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
who refutedמֹוכִ֑יחַ
(mo·v·chi·ach;)
3198: to decide, adjudge, provea prim. root
Job,לְאִיֹּ֣וב
(le·'i·yo·vv)
347: a patriarchof uncertain derivation
Not one of you who answeredעֹונֶ֖ה
(o·v·neh)
6030a: to answer, responda prim. root
his words.אֲמָרָ֣יו
(a·ma·rav)
561: speech, wordfrom amar


















KJV Lexicon
Yea I attended
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
unto you and behold there was none of you that convinced
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
or that answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
his words
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.

King James Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:

Holman Christian Standard Bible
I paid close attention to you. Yet no one proved Job wrong; not one of you refuted his arguments.

International Standard Version
Indeed, I paid close attention to you all, but none of you were able to refute Job or answer his arguments convincingly.

NET Bible
Now I was paying you close attention, yet there was no one proving Job wrong, not one of you was answering his statements!

GOD'S WORD® Translation
I've paid close attention to you, but none of you refuted Job. None of you has an answer to what he says.

King James 2000 Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
Links
Job 32:12
Job 32:12 NIV
Job 32:12 NLT
Job 32:12 ESV
Job 32:12 NASB
Job 32:12 KJV

Job 32:11
Top of Page
Top of Page