Job 32:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And when Elihuאֱלִיה֗וּא
(e·li·hu)
453: "He is (my) God," five Isr.from el and hu
sawוַיַּ֤רְא
(vai·yar·)
7200: to seea prim. root
that there was noאֵ֤ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
answerמַעֲנֶ֗ה
(ma·'a·neh)
4617: an answer, responsefrom anah
in the mouthבְּ֭פִי
(be·fi)
6310: moutha prim. root
of the threeשְׁלֹ֥שֶׁת
(she·lo·shet)
7969: a three, triadof uncertain derivation
menהָאֲנָשִׁ֗ים
(ha·'a·na·shim)
376: manfrom an unused word
his angerאַפֹּֽו׃
(ap·pov.)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
burned.וַיִּ֥חַר
(vai·yi·char)
2734: to burn or be kindled with angera prim. root


















KJV Lexicon
When Elihu
'Eliyhuw  (el-ee-hoo')
God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites -- Elihu.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that there was no answer
ma`aneh  (mah-an-eh')
a reply (favorable or contradictory) -- answer, himself.
in the mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of these three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
then his wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
was kindled
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
Parallel Verses
New American Standard Bible
And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men his anger burned.

King James Bible
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

Holman Christian Standard Bible
But when he saw that the three men could not answer Job, he became angry.

International Standard Version
but when he saw that there had been no response from those three, he got even more angry.

NET Bible
But when Elihu saw that the three men had no further reply, he became very angry.

GOD'S WORD® Translation
When Elihu saw that the three men had no further responses, he became very angry. The Reason for Elihu's Discourse

King James 2000 Bible
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was aroused.
Links
Job 32:5
Job 32:5 NIV
Job 32:5 NLT
Job 32:5 ESV
Job 32:5 NASB
Job 32:5 KJV

Job 32:4
Top of Page
Top of Page