Job 32:9
<< Job 32:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The abundantרַבִּ֥יםrab·bim7227amuch, many, greatfrom rabab
[in years] may not be wise,יֶחְכָּ֑מוּyech·ka·mu;2449to be wisea prim. root
Norלֹֽא־lo-3808nota prim. adverb
may eldersוּ֝זְקֵנִ֗יםu·ze·ke·nim2205oldfrom the same as zaqan
understandיָבִ֥ינוּya·vi·nu995to discerna prim. root
justice.מִשְׁפָּֽט׃mish·pat.4941judgmentfrom shaphat
KJV Lexicon
Great men
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
are not always wise
chakam  (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
neither do the aged
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
New American Standard (©1995)
"The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

King James Bible
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

American King James Version
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

American Standard Version
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

Darby Bible Translation
It is not the great that are wise; neither do the aged understand judgment.

English Revised Version
It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.

Webster's Bible Translation
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

World English Bible
It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.

Young's Literal Translation
The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.

איוב 32:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־רַבִּ֥ים יֶחְכָּ֑מוּ וּ֝זְקֵנִ֗ים יָבִ֥ינוּ מִשְׁפָּֽט׃

איוב 32:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־רבים יחכמו וזקנים יבינו משפט׃

איוב 32:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־רבים יחכמו וזקנים יבינו משפט׃

איוב 32:9 Hebrew Bible
לא רבים יחכמו וזקנים יבינו משפט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudicium

Abundant Aged Always Discern Elders Full Judgment Justice Multitude Understand Wise

Abundant Aged Always Discern Elders Full Great Judgment Justice Multitude Right Understand Wise

Abundant Aged Always Discern Elders Full Great Judgment Justice Multitude Right Understand Wise

Job 32:9 Multilingual Bible

Job 32:9 French

Job 32:9 Biblia Paralela

約 伯 記 32:9 Chinese Bible