Job 33:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I am pure,זַ֥ךְ
(zach)
2134: pure, cleanfrom zakak
withoutבְּֽלִ֫י
(be·li)
1097: a wearing outfrom balah
transgression;פָ֥שַׁע
(fa·sha)
6588: transgressionfrom pasha
I am innocentחַ֥ף
(chaf)
2643: cleanfrom an unused word
and there is noוְלֹ֖א
(ve·lo)
3808: nota prim. adverb
guiltעָוֹ֣ן
(a·von)
5771: iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
in me. 
 
  


















KJV Lexicon
I am clean
zak  (zak)
clear -- clean, pure.
without transgression
pesha`  (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
I am innocent
chaph  (khaf)
pure -- innocent.
neither is there iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
in me
Parallel Verses
New American Standard Bible
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.

King James Bible
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

Holman Christian Standard Bible
"I am pure, without transgression; I am clean and have no guilt.

International Standard Version
I'm pure. I'm without sin; I'm innocent. I'm harboring no iniquity inside of me.

NET Bible
I am pure, without transgression; I am clean and have no iniquity.

GOD'S WORD® Translation
[You said,] 'I'm pure-without any rebellious acts [against God]. I'm clean; I have no sin.

King James 2000 Bible
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Links
Job 33:9
Job 33:9 NIV
Job 33:9 NLT
Job 33:9 ESV
Job 33:9 NASB
Job 33:9 KJV

Job 33:8
Top of Page
Top of Page