NASB Lexicon
KJV Lexicon Shall even he that hatethsane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. right mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective govern chabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. and wilt thou condemn rasha` (raw-shah') to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness). him that is most kabbiyr (kab-beer') vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many -- + feeble, mighty, most, much, strong, valiant. just tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). Parallel Verses New American Standard Bible "Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One, King James Bible Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? Holman Christian Standard Bible Could one who hates justice govern the world? Will you condemn the mighty Righteous One, International Standard Version Can one who hates justice really govern? And if God is righteous and mighty, can you condemn him? NET Bible Do you really think that one who hates justice can govern? And will you declare guilty the supremely righteous One, GOD'S WORD® Translation Should anyone who hates justice be allowed to govern? Will you condemn the one who is righteous and mighty? King James 2000 Bible Shall even he that hates right govern? and will you condemn him that is most just? Links Job 34:17Job 34:17 NIV Job 34:17 NLT Job 34:17 ESV Job 34:17 NASB Job 34:17 KJV |
    |