Job 34:18
<< Job 34:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who saysהַאֲמֹ֣רha·'a·mor559to utter, saya prim. root
to a king,לְמֶ֣לֶךְle·me·lech4428kingfrom an unused word
'Worthless one,'בְּלִיָּ֑עַלbe·li·ya·'al;1100worthlessnessfrom beli and yaal
To nobles,נְדִיבִֽים׃ne·di·vim.5081inclined, generous, noblefrom nadab
'Wicked ones';רָ֝שָׁ֗עra·sha7563wicked, criminalfrom an unused word
KJV Lexicon
Is it fit to say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to a king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Thou art wicked
bliya`al  (bel-e-yah'-al)
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
and to princes
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
Ye are ungodly
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
New American Standard (©1995)
Who says to a king, 'Worthless one,' To nobles, 'Wicked ones';

King James Bible
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

American King James Version
Is it fit to say to a king, You are wicked? and to princes, You are ungodly?

American Standard Version
Him that saith to a king, Thou art vile, Or to nobles, Ye are wicked;

Darby Bible Translation
Shall one say to a king, Belial? to nobles, Wicked?

English Revised Version
Is it fit to say to a king, Thou art vile? or to nobles, Ye are wicked?

Webster's Bible Translation
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

World English Bible
Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'?

Young's Literal Translation
Who hath said to a king -- 'Worthless,' Unto princes -- 'Wicked?'

איוב 34:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַאֲמֹ֣ר לְמֶ֣לֶךְ בְּלִיָּ֑עַל רָ֝שָׁ֗ע אֶל־נְדִיבִֽים׃

איוב 34:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האמר למלך בליעל רשע אל־נדיבים׃

איוב 34:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האמר למלך בליעל רשע אל־נדיבים׃

איוב 34:18 Hebrew Bible
האמר למלך בליעל רשע אל נדיבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dicit regi apostata qui vocat duces impios

Base Belial Evil-doer Fit Kings Nobles Ones Princes Rulers Says Sinners Ungodly Vile Wicked Worthless

Base Belial Evil-Doer Fit Kings Nobles Ones Princes Rulers Sinners Ungodly Vile Wicked Worthless

Base Belial Evil-Doer Fit Kings Nobles Ones Princes Rulers Sinners Ungodly Vile Wicked Worthless

Job 34:18 Multilingual Bible

Job 34:18 French

Job 34:18 Biblia Paralela

約 伯 記 34:18 Chinese Bible