NASB Lexicon
KJV Lexicon Although'aph (af) meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though thou sayest 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) thou shalt not see shuwr (shoor) to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for -- behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see. him yet judgment duwn (doon) judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife. is before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him therefore trust chuwl (khool) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert thou in him Parallel Verses New American Standard Bible "How much less when you say you do not behold Him, The case is before Him, and you must wait for Him! King James Bible Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him. Holman Christian Standard Bible how much less when you complain that you do not see Him, that your case is before Him and you are waiting for Him. International Standard Version Even though you complain that you can't perceive him, your case is already pending for judgment in his presence so keep on placing your hope in him. NET Bible How much less, then, when you say that you do not perceive him, that the case is before him and you are waiting for him! GOD'S WORD® Translation Although you say that you pay attention to him, your case is in front of him, but you'll have to wait for him. King James 2000 Bible Although you say you shall not see him, yet justice is before him; therefore you must trust in him. Links Job 35:14Job 35:14 NIV Job 35:14 NLT Job 35:14 ESV Job 35:14 NASB Job 35:14 KJV |
    |