NASB Lexicon
KJV Lexicon But now because it is not so he hath visitedpaqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. in his anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire yet he knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially it not in great m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. extremity pash (pash) stupidity (as a result of grossness or of degeneracy) -- extremity. Parallel Verses New American Standard Bible "And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well, King James Bible But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity: Holman Christian Standard Bible But now, because God's anger does not punish and He does not pay attention to transgression, International Standard Version "So now, if he doesn't inflict punishment in his anger, then he doesn't keep track of your many transgressions. NET Bible And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression! GOD'S WORD® Translation And now [you say] that his anger doesn't punish [anyone] and he isn't too concerned about evil. King James 2000 Bible But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in a great extreme: Links Job 35:15Job 35:15 NIV Job 35:15 NLT Job 35:15 ESV Job 35:15 NASB Job 35:15 KJV |
    |