NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore doth Job'Iyowb (ee-yobe') hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job. open patsah (paw-tsaw') to rend, i.e. open (especially the mouth) -- deliver, gape, open, rid, utter. his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to in vain hebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. he multiplieth kabar (kaw-bar') to plait together, i.e. (figuratively) to augment (especially in number or quantity, to accumulate) -- in abundance, multiply. words millah (mil-law') a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word. without bliy (bel-ee') failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc. knowledge da`ath (dah'-ath) knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly). Parallel Verses New American Standard Bible So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge." King James Bible Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge. Holman Christian Standard Bible Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge. International Standard Version When he began speaking, he communicated only worthlessness; he added words upon words without knowing anything." NET Bible So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words." GOD'S WORD® Translation Job opens his mouth for no good reason and talks a lot without having any knowledge." King James 2000 Bible Therefore does Job open his mouth in vain; he multiplies words without knowledge. Links Job 35:16Job 35:16 NIV Job 35:16 NLT Job 35:16 ESV Job 35:16 NASB Job 35:16 KJV |
    |