NASB Lexicon
KJV Lexicon He withdrawethgara` (gaw-rah') to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold -- abate, clip, (di-)minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw. not his eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) from the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). but with kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. are they on the throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. yea he doth establish yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry them for ever netsach (neh'-tsakh) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view) and they are exalted gabahh (gaw-bah') to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.; Parallel Verses New American Standard Bible "He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted. King James Bible He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. Holman Christian Standard Bible He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted. International Standard Version He won't stop looking at righteous people; he seats them on thrones with kings forever, and they are exalted. NET Bible He does not take his eyes off the righteous; but with kings on the throne he seats the righteous and exalts them forever. GOD'S WORD® Translation He doesn't take his eyes off righteous people. He seats them on thrones with kings to honor them forever. King James 2000 Bible He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings they are on the throne; yea, he does establish them forever, and they are exalted. Links Job 36:7Job 36:7 NIV Job 36:7 NLT Job 36:7 ESV Job 36:7 NASB Job 36:7 KJV |
    |