Job 37:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Under 
 
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
the whole 
 
3605: the whole, allfrom kalal
heavenהַשָּׁמַ֥יִם
(ha·sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
He lets it loose, 
 
8281: to let loosea prim. root
And His lightningוְ֝אֹורֹ֗ו
(ve·'o·v·rov)
216: a lightfrom or
to the endsכַּנְפֹ֥ות
(kan·fo·vt)
3671: wing, extremityfrom an unused word
of the earth.הָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
He directeth
yashar  (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
it
sharah  (shaw-raw')
to free -- direct.
under the whole heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and his lightning
'owr  (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
unto the ends
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Under the whole heaven He lets it loose, And His lightning to the ends of the earth.

King James Bible
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

Holman Christian Standard Bible
He lets it loose beneath the entire sky; His lightning to the ends of the earth.

International Standard Version
He releases his lightning throughout the sky, to the ends of the earth.

NET Bible
Under the whole heaven he lets it go, even his lightning to the far corners of the earth.

GOD'S WORD® Translation
He flashes his lightning everywhere under heaven. His light flashes to the ends of the earth.

King James 2000 Bible
He directs it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Links
Job 37:3
Job 37:3 NIV
Job 37:3 NLT
Job 37:3 ESV
Job 37:3 NASB
Job 37:3 KJV

Job 37:2
Top of Page
Top of Page