NASB Lexicon
KJV Lexicon After'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) it a voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound roareth sha'ag (shaw-ag') to rumble or moan -- mightily, roar. he thundereth ra`am (raw-am') to tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger) -- make to fret, roar, thunder, trouble. with the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of his excellency ga'own (gaw-ohn') arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. and he will not stay `aqab (aw-kab') to swell out or up; to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel) them when his voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound is heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible "After it, a voice roars; He thunders with His majestic voice, And He does not restrain the lightnings when His voice is heard. King James Bible After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard. Holman Christian Standard Bible Then there comes a roaring sound; God thunders with His majestic voice. He does not restrain the lightning when His rumbling voice is heard. International Standard Version His thunder roars after it; his majestic voice will thunder; and no one can trace them once his voice has been heard. NET Bible After that a voice roars; he thunders with an exalted voice, and he does not hold back his lightning bolts when his voice is heard. GOD'S WORD® Translation It is followed by the roar of his voice. He thunders with his majestic voice. He doesn't hold the lightning back when his thunder is heard. King James 2000 Bible After it a voice roars: he thunders with the voice of his excellency; and he will not restrain them when his voice is heard. Links Job 37:4Job 37:4 NIV Job 37:4 NLT Job 37:4 ESV Job 37:4 NASB Job 37:4 KJV |
    |