| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Do you know | הֲ֭יָדַעְתָּ | ha·ya·da'·ta | 3045 | to know | a prim. root |
| the ordinances | חֻקֹּ֣ות | chuk·ko·vt | 2708 | something prescribed, an enactment, statute | fem. of choq |
| of the heavens, | שָׁמָ֑יִם | sha·ma·yim; | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
| Or | אִם־ | im- | 518 | if | a prim. conjunction |
| fix | תָּשִׂ֖ים | ta·sim | 7760 | to put, place, set | a prim. root |
| their rule | מִשְׁטָרֹ֣ו | mish·ta·rov | 4896 | rule, authority | from the same as shoter |
| over the earth? | בָאָֽרֶץ׃ | va·'a·retz. | 776 | earth, land | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Knowest
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thou the ordinances
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
of heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
canst thou set
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the dominion
mishtar (mish-tawr')
jurisdiction -- dominion.
thereof in the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. |
New American Standard (©1995)
"Do you know the ordinances of the heavens, Or fix their rule over the earth?King James Bible
Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth? American King James Version
Know you the ordinances of heaven? can you set the dominion thereof in the earth? American Standard Version
Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth? Darby Bible Translation
Knowest thou the ordinances of the heavens? dost thou determine their rule over the earth? English Revised Version
Knowest thou the ordinances of the heavens? canst thou establish the dominion thereof in the earth? Webster's Bible Translation
Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set its dominion on the earth? World English Bible
Do you know the laws of the heavens? Can you establish its dominion over the earth? Young's Literal Translation
Hast thou known the statutes of heaven? Or dost thou appoint Its dominion in the earth? Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terra
Appoint Canst Determine Dominion Establish Fix God's Hast Heaven Heavens Laws Ordinances Rule Statutes Thereof
Appoint Determine Dominion Earth Establish Fix God's Heaven Heavens Laws Ordinances Rule Statutes Thereof
Appoint Determine Dominion Earth Establish Fix God's Heaven Heavens Laws Ordinances Rule Statutes ThereofJob 38:33 Multilingual Bible Job 38:33 French Job 38:33 Biblia Paralela 約 伯 記 38:33 Chinese Bible |
