NASB Lexicon
KJV Lexicon He swallowethgama' (gaw-maw') to absorb -- swallow, drink. the ground 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. with fierceness ra`ash (rah'-ash) vibration, bounding, uproar -- commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking. and rage rogez (ro'-ghez) commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger -- fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath. neither believeth 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain he that it is the sound qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the trumpet showphar (sho-far') a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet. Parallel Verses New American Standard Bible "With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet. King James Bible He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet. Holman Christian Standard Bible He charges ahead with trembling rage; he cannot stand still at the trumpet's sound. International Standard Version Leaping in his excitement, he takes in the ground; he cannot stand still when the trumpets sound! NET Bible In excitement and impatience it consumes the ground; it cannot stand still when the trumpet is blown. GOD'S WORD® Translation Anxious and excited, the horse eats up the ground and doesn't trust the sound of the ram's horn. King James 2000 Bible He swallows the ground with fierceness and rage: neither does he halt at the sound of the trumpet. Links Job 39:24Job 39:24 NIV Job 39:24 NLT Job 39:24 ESV Job 39:24 NASB Job 39:24 KJV |
    |