NASB Lexicon
KJV Lexicon Fearpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. came qara' (kaw-raw') befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet. upon me and trembling ra`ad (rah'-ad) a shudder -- trembling. which made all rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). my bones `etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. to shake pachad (paw-kkad') to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake. Parallel Verses New American Standard Bible Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake. King James Bible Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Holman Christian Standard Bible fear and trembling came over me and made all my bones shake. International Standard Version A fear fell upon me, along with trembling that caused all my bones to shake in terror. NET Bible a trembling gripped me--and a terror!--and made all my bones shake. GOD'S WORD® Translation fear and trembling came over me, and all my bones shook. King James 2000 Bible Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Links Job 4:14Job 4:14 NIV Job 4:14 NLT Job 4:14 ESV Job 4:14 NASB Job 4:14 KJV |
    |