Job 40:5
<< Job 40:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Onceאַחַ֣תa·chat259onea prim. card. number
I have spoken,דִּ֭בַּרְתִּיdib·bar·ti1696to speaka prim. root
and I will not answer;אֶֽעֱנֶ֑הe·'e·neh;6030ato answer, responda prim. root
Even twice,וּ֝שְׁתַּ֗יִםu·she·ta·yim8147two (a card. number)from shanah
and I will addאֹוסִֽיף׃o·v·sif.3254to adda prim. root
nothingוְלֹ֣אve·lo3808nota prim. adverb
more."     
KJV Lexicon
Once
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
have I spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
but I will not answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
yea twice
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
but I will proceed no further
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
New American Standard (©1995)
"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

King James Bible
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

American King James Version
Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.

American Standard Version
Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.

Darby Bible Translation
Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.

English Revised Version
Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.

Webster's Bible Translation
Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.

World English Bible
I have spoken once, and I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."

Young's Literal Translation
Once I have spoken, and I answer not, And twice, and I add not.

איוב 40:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אֹוסִֽיף׃ פ

איוב 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃ פ

איוב 40:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃ פ

איוב 40:5 Hebrew Bible
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(39-35) unum locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam

Add Further Mind Nothing Proceed Spoken Twice Yea Yes

Add Further Mind Once Proceed Twice

Add Further Mind Once Proceed Twice

Job 40:5 Multilingual Bible

Job 40:5 French

Job 40:5 Biblia Paralela

約 伯 記 40:5 Chinese Bible