Job 41:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Layשִׂים־
(sim-)
7760: to put, place, seta prim. root
your handכַּפֶּ֑ךָ
(kap·pe·cha;)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
on him; Rememberזְכֹ֥ר
(ze·chor)
2142: remembera prim. root
the battle;מִ֝לְחָמָ֗ה
(mil·cha·mah)
4421: a battle, warfrom lacham
you will not do it again!תֹּוסַֽף׃
(to·v·saf.)
3254: to adda prim. root


















KJV Lexicon
Lay
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
thine hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
upon him remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
the battle
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
do no more
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Lay your hand on him; Remember the battle; you will not do it again!

King James Bible
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Holman Christian Standard Bible
Lay a hand on him. You will remember the battle and never repeat it!

International Standard Version
Lay your hand on him, and you'll remember the struggle. You'll never do that again!

NET Bible
If you lay your hand on it, you will remember the fight, and you will never do it again!

GOD'S WORD® Translation
Lay your hand on it. Think of the struggle! Don't do it again!

King James 2000 Bible
Lay your hand upon him, remember the battle, do no more.
Links
Job 41:8
Job 41:8 NIV
Job 41:8 NLT
Job 41:8 ESV
Job 41:8 NASB
Job 41:8 KJV

Job 41:7
Top of Page
Top of Page