NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold the hopetowcheleth (to-kheh'-leth) expectation -- hope. of him is in vain kazab (kaw-zab') to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain. shall not one be cast down tuwl (tool) to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out -- carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out. even at the sight mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision of him Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him? King James Bible Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? Holman Christian Standard Bible Any hope of capturing him proves false. Does a person not collapse at the very sight of him? International Standard Version "Look! Anyone's hope to capture him will prove itself false; anyone would be terrified just by looking at him. NET Bible See, his expectation is wrong, he is laid low even at the sight of it. GOD'S WORD® Translation Certainly, any hope [of defeating it] is a false hope. Doesn't the sight of it overwhelm you? King James 2000 Bible Behold, the hope of subduing him is in vain: shall one not be cast down even at the sight of him? Links Job 41:9Job 41:9 NIV Job 41:9 NLT Job 41:9 ESV Job 41:9 NASB Job 41:9 KJV |
    |