Job 42:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I know(יָ֭דַעְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that You canתּוּכָ֑ל
(tu·chol;)
3201: to be able, have powera prim. root
do all things,כֹ֣ל
(chol)
3605: the whole, allfrom kalal
And that noוְלֹא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
purposeמְזִמָּֽה׃
(me·zim·mah.)
4209: purpose, discretion, devicefrom zamam
of Yours can be thwarted.יִבָּצֵ֖ר
(yib·ba·tzer)
1219: to cut off, make inaccessible, enclosea prim. root


















KJV Lexicon
I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that thou canst do
yakol  (yaw-kole')
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
every thing and that no thought
mzimmah  (mez-im-maw')
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
can be withholden
batsar  (baw-tsar')
to clip off; to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
from thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted.

King James Bible
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.

Holman Christian Standard Bible
I know that You can do anything and no plan of Yours can be thwarted.

International Standard Version
"I know that you can do anything and nothing that you plan is impossible.

NET Bible
"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;

GOD'S WORD® Translation
"I know that you can do everything and that your plans are unstoppable.

King James 2000 Bible
I know that you can do everything, and that no thought can be withheld from you.
Links
Job 42:2
Job 42:2 NIV
Job 42:2 NLT
Job 42:2 ESV
Job 42:2 NASB
Job 42:2 KJV

Job 42:1
Top of Page
Top of Page