NASB Lexicon
KJV Lexicon Whom though I were righteoustsadaq (tsaw-dak') to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness). yet would I not answer `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce but I would make supplication chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) to my judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate Parallel Verses New American Standard Bible "For though I were right, I could not answer; I would have to implore the mercy of my judge. King James Bible Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge. Holman Christian Standard Bible Even if I were in the right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy. International Standard Version Even if I'm in the right, I cannot answer him. I can only appeal for mercy. NET Bible Although I am innocent, I could not answer him; I could only plead with my judge for mercy. GOD'S WORD® Translation Even if I were right, I could not answer [him]. I would have to plead for mercy from my judge. King James 2000 Bible For, though I were righteous, yet could I not answer, but I would make supplication to my judge. Links Job 9:15Job 9:15 NIV Job 9:15 NLT Job 9:15 ESV Job 9:15 NASB Job 9:15 KJV |
    |