NASB Lexicon
KJV Lexicon I knowyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially it is so of a truth 'omnam (om-nawm') verily -- indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th). but how should man 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. be just tsadaq (tsaw-dak') to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness). with God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) Parallel Verses New American Standard Bible "In truth I know that this is so; But how can a man be in the right before God? King James Bible I know it is so of a truth: but how should man be just with God? Holman Christian Standard Bible Yes, I know what you've said is true, but how can a person be justified before God? International Standard Version "Indeed, I'm fully aware that this is so, but how can a person become right with God? NET Bible "Truly, I know that this is so. But how can a human be just before God? GOD'S WORD® Translation "Yes, I know that this is true. But how can a mortal be declared righteous to God? King James 2000 Bible I know it is so of a truth: but how should man be just before God? Links Job 9:2Job 9:2 NIV Job 9:2 NLT Job 9:2 ESV Job 9:2 NASB Job 9:2 KJV |
    |