NASB Lexicon
KJV Lexicon If the scourgeshowt (shote) a lash -- scourge, whip. slay muwth (mooth) causatively, to kill suddenly pith'owm (pith-ome') instantly -- straightway, sudden(-ly). he will laugh la`ag (law-ag') to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly -- have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering. at the trial maccah (mas-saw') a testing, of men (judicial) or of God (querulous) -- temptation, trial. of the innocent naqiy (naw-kee') innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit. Parallel Verses New American Standard Bible "If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent. King James Bible If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent. Holman Christian Standard Bible When disaster brings sudden death, He mocks the despair of the innocent. International Standard Version If a calamity causes sudden death, he'll mock at the despair of the innocent. NET Bible If a scourge brings sudden death, he mocks at the despair of the innocent. GOD'S WORD® Translation When a sudden disaster brings death, he makes fun of the despair of innocent people. King James 2000 Bible If the scourge slays suddenly, he will laugh at the plight of the innocent. Links Job 9:23Job 9:23 NIV Job 9:23 NLT Job 9:23 ESV Job 9:23 NASB Job 9:23 KJV |
    |