NASB Lexicon
KJV Lexicon They are passed awaychalaph (khaw-laf') to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change as `im (eem) accompanying, against, and, as (long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al). the swift 'ebeh (ay-beh') the papyrus -- swift. ships 'oniyah (on-ee-yaw') a ship -- ship(-men). as the eagle nesher (neh'-sher) the eagle (or other large bird of prey) -- eagle. that hasteth tuws (toos) to pounce as a bird of prey -- haste. to the prey 'okel (o'-kel) food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. Parallel Verses New American Standard Bible "They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey. King James Bible They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey. Holman Christian Standard Bible They sweep by like boats made of papyrus, like an eagle swooping down on its prey. International Standard Version They pass by like a ship made of reeds, like an eagle swooping down on its prey. NET Bible They glide by like reed boats, like an eagle that swoops down on its prey. GOD'S WORD® Translation They pass by quickly like boats made from reeds, like an eagle swooping down on its prey. King James 2000 Bible They are passed away as the swift ships: as the eagle that hastens to the prey. Links Job 9:26Job 9:26 NIV Job 9:26 NLT Job 9:26 ESV Job 9:26 NASB Job 9:26 KJV |
    |