NASB Lexicon
KJV Lexicon If I say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I will forget shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. my complaint siyach (see'-akh) a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. I will leave off `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. my heaviness paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and comfort balag (baw-lag') to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction) -- comfort, (recover) strength(-en). myself Parallel Verses New American Standard Bible "Though I say, 'I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance and be cheerful,' King James Bible If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself: Holman Christian Standard Bible If I said, "I will forget my complaint, change my expression, and smile," International Standard Version If I were to say, 'Let me forget my complaint,' change the expression on my face, and look cheerful, NET Bible If I say, 'I will forget my complaint, I will change my expression and be cheerful,' GOD'S WORD® Translation [Even] if I say, 'I will forget my complaining; I will change my expression and smile,' King James 2000 Bible If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself: Links Job 9:27Job 9:27 NIV Job 9:27 NLT Job 9:27 ESV Job 9:27 NASB Job 9:27 KJV |
    |