NASB Lexicon
KJV Lexicon Then will the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. be jealous qana' (kaw-naw') to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious -- (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), very, (be) zeal(-ous). for his land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and pity chamal (khaw-mal') to commiserate; by implication, to spare -- have compassion, (have) pity, spare. his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible Then the LORD will be zealous for His land And will have pity on His people. King James Bible Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people. Holman Christian Standard Bible Then the LORD became jealous for His land and spared His people. International Standard Version Then the LORD will show great concern for his land, and will have compassion on his people. NET Bible Then the LORD became zealous for his land; he had compassion on his people. GOD'S WORD® Translation Then the LORD became concerned about his land, and he had pity on his people. King James 2000 Bible Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people. Links Joel 2:18Joel 2:18 NIV Joel 2:18 NLT Joel 2:18 ESV Joel 2:18 NASB Joel 2:18 KJV |
    |