Joel 3:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Multitudes,הֲמֹונִ֣ים
(ha·mo·v·nim)
1995: a sound, murmur, roar, crowd, abundancefrom hamah
multitudesהֲמֹונִ֔ים
(ha·mo·v·nim,)
1995: a sound, murmur, roar, crowd, abundancefrom hamah
in the valleyבְּעֵ֖מֶק
(be·'e·mek)
6010: a valefrom amoq
of decision!הֶֽחָר֑וּץ
(he·cha·rutz;)
2742b: strict decisionpass. part. of charats
For the dayיֹ֣ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
of the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is nearקָרֹוב֙
(ka·ro·vv)
7138: nearfrom qarab
in the valleyבְּעֵ֖מֶק
(be·'e·mek)
6010: a valefrom amoq
of decision.הֶחָרֽוּץ׃
(he·cha·rutz.)
2742b: strict decisionpass. part. of charats


















KJV Lexicon
Multitudes
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
multitudes
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
in the valley
`emeq  (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).
of decision
charuwts  (khaw-roots')
decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
for the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is near
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
in the valley
`emeq  (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).
of decision
charuwts  (khaw-roots')
decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

King James Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.

Holman Christian Standard Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision.

International Standard Version
"Multitudes, multitudes in the Valley of Judgment! For the Day of the LORD is near in the Valley of Judgment!

NET Bible
Crowds, great crowds are in the valley of decision, for the day of the LORD is near in the valley of decision!

GOD'S WORD® Translation
There are many, many people in the valley of decision. The day of the LORD is near in the valley of decision.

King James 2000 Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.
Links
Joel 3:14
Joel 3:14 NIV
Joel 3:14 NLT
Joel 3:14 ESV
Joel 3:14 NASB
Joel 3:14 KJV

Joel 3:13
Top of Page
Top of Page