| NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | But Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | 2424 | Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. | of Hebrew origin Yehoshua |
| went | ἐπορεύθη | eporeuthē | 4198 | to go | from poros (a ford, passage) |
| to the Mount | ὄρος | oros | 3735 | a mountain | a prim. word |
| of Olives. | ἐλαιῶν | elaiōn | 1636 | an olive (the tree or the fruit) | a prim. word |
|
KJV Lexicon
ιησους noun - nominative singular masculine
Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
επορευθη verb - aorist passive deponent indicative - third person singular
poreuomai por-yoo'-om-ahee: to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
εις preposition
eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
το definite article - accusative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ορος noun - accusative singular neuter
oros or'-os: a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
των definite article - genitive plural feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ελαιων noun - genitive plural feminine
elaia el-ah'-yah: an olive (the tree or the fruit) -- olive (berry, tree). |
New American Standard (©1995)
But Jesus went to the Mount of Olives.King James Bible
Jesus went unto the mount of Olives. American King James Version
Jesus went to the mount of Olives. American Standard Version
but Jesus went unto the mount of Olives. Darby Bible Translation
But Jesus went to the mount of Olives. English Revised Version
but Jesus went unto the mount of Olives. Webster's Bible Translation
Jesus went to the mount of Olives: World English Bible
but Jesus went to the Mount of Olives. Young's Literal Translation
And at dawn he came again to the temple, ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰησοῦς δὲ ἐπορεύθη εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰησοῦς δὲ ἐπορεύθη εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν· ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἰησοῦς δὲ ἐπορεύθη εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰησοῦς δὲ ἐπορεύθη εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem perrexit in montem Oliveti
Dawn Mount Mountain Olives Temple
Dawn Jesus Mount Mountain Olives Temple
Dawn Jesus Mount Mountain Olives TempleJohn 8:1 Multilingual Bible Jean 8:1 French Juan 8:1 Biblia Paralela 約 翰 福 音 8:1 Chinese Bible |
