Jonah 3:1 Bible Lexicon

Jonah 3:1

<< Jonah 3:1 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Now the word	דְבַר־	de·var-	1697	speech, word	from dabar
of the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
came	וַיְהִ֧י	vay·hi	1961	to fall out, come to pass, become, be	a prim. root
to Jonah	יֹונָ֖ה	yo·v·nah	3124	an Isr. prophet	from the same as yonah
the second time,	שֵׁנִ֥ית	she·nit	8145	second (an ord. number)	from shanah
saying,	לֵאמֹֽר׃	le·mor.	559	to utter, say	a prim. root

KJV Lexicon
And the word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

came unto Jonah
Yonah (yo-naw')
Jonah, an Israelite -- Jonah.

the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).

time saying
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

New American Standard (©1995)
Now the word of the LORD came to Jonah the second time, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

American King James Version
And the word of the LORD came to Jonah the second time, saying,

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto Jonah the second time, saying,

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came unto Jonah the second time, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to Jonah the second time, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to Jonah the second time, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jonah a second time, saying,

יונה 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֶל־יֹונָ֖ה שֵׁנִ֥ית לֵאמֹֽר׃

יונה 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי דבר־יהוה אל־יונה שנית לאמר׃

יונה 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי דבר־יהוה אל־יונה שנית לאמר׃

יונה 3:1 Hebrew Bible
ויהי דבר יהוה אל יונה שנית לאמר׃