NASB Lexicon
KJV Lexicon So JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). with him against them by the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). of Merom Merowm (may-rome') height; Merom, a lake in Palestine -- Merom. suddenly pith'owm (pith-ome') instantly -- straightway, sudden(-ly). and they fell upon naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) them Parallel Verses New American Standard Bible So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them. King James Bible So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them. Holman Christian Standard Bible So Joshua and his whole military force surprised them at the waters of Merom and attacked them. International Standard Version So Joshua and his entire fighting force approached them suddenly by the waters of Merom and attacked them. NET Bible Joshua and his whole army caught them by surprise at the Waters of Merom and attacked them. GOD'S WORD® Translation Joshua and all his troops arrived suddenly at the Springs of Merom and attacked the Canaanite armies. King James 2000 Bible So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them. Links Joshua 11:7Joshua 11:7 NIV Joshua 11:7 NLT Joshua 11:7 ESV Joshua 11:7 NASB Joshua 11:7 KJV |
    |