NASB Lexicon
KJV Lexicon And JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto them as the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. bade 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) him he houghed `aqar (aw-kar') to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate -- dig down, hough, pluck up, root up. their horses cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). and burnt saraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. their chariots merkabah (mer-kaw-baw') a chariot -- chariot. with fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. Parallel Verses New American Standard Bible Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire. King James Bible And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire. Holman Christian Standard Bible Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots. International Standard Version Joshua dealt with them just as the LORD had told him: he hamstrung their horses and incinerated their chariots. NET Bible Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots. GOD'S WORD® Translation Joshua disabled their horses and burned their chariots, as the LORD had told him. King James 2000 Bible And Joshua did unto them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire. Links Joshua 11:9Joshua 11:9 NIV Joshua 11:9 NLT Joshua 11:9 ESV Joshua 11:9 NASB Joshua 11:9 KJV |
    |