Joshua 12:4
<< Joshua 12:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the territoryוּגְב֗וּלu·ge·vul1366border, boundary, territoryfrom an unused word
of Ogעֹ֚וגo·vg5747king of Bashanfrom the same as uggah
kingמֶ֣לֶךְme·lech4428kingfrom an unused word
of Bashan,הַבָּשָׁ֔ןhab·ba·shan,1316"smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
one of the remnantמִיֶּ֖תֶרmi·ye·ter3499aremainder, excess, preeminencefrom yathar
of Rephaim,הָרְפָאִ֑יםha·re·fa·'im;7497inhab. of an area E. of the Jordanfrom raphah
who livedהַיֹּושֵׁ֥בhai·yo·v·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
at Ashtarothבְּעַשְׁתָּרֹ֖ותbe·'ash·ta·ro·vt6252aa place E. of the Jordanfrom ashath
and at Edrei,וּבְאֶדְרֶֽעִי׃u·ve·'ed·re·'i.154a chief city of Bashan, also a place in Naphtalifrom an unused word
KJV Lexicon
And the coast
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Og
`Owg  (ogue)
round; Og, a king of Bashan -- Og.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
which was of the remnant
yether  (yeh'-ther)
an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
of the giants
rapha'  (raw-faw')
a giant -- giant, Rapha, Rephaim(-s).
that dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Ashtaroth
`Ashtarowth  (ash-taw-roth')
Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan -- Asharoth, Astaroth.
and at Edrei
'edre`iy  (ed-reh'-ee)
mighty; Edrei, the name of two places in Palestine -- Edrei.
New American Standard (©1995)
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

King James Bible
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

American King James Version
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelled at Ashtaroth and at Edrei,

American Standard Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Darby Bible Translation
and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

English Revised Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Webster's Bible Translation
And the coast of Og king of Bashan, who was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

World English Bible
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

Young's Literal Translation
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,

יהושע 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּגְב֗וּל עֹ֚וג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן מִיֶּ֖תֶר הָרְפָאִ֑ים הַיֹּושֵׁ֥ב בְּעַשְׁתָּרֹ֖ות וּבְאֶדְרֶֽעִי׃

יהושע 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגבול עוג מלך הבשן מיתר הרפאים היושב בעשתרות ובאדרעי׃

יהושע 12:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגבול עוג מלך הבשן מיתר הרפאים היושב בעשתרות ובאדרעי׃

יהושע 12:4 Hebrew Bible
וגבול עוג מלך הבשן מיתר הרפאים היושב בעשתרות ובאדרעי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
terminus Og regis Basan de reliquiis Rafaim qui habitavit in Astharoth et in Edrain et dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basan usque ad terminos

Ashtaroth Ash'taroth Bashan Border Coast Dwelling Dwelt Edrei Ed're-i Giants Og Reigned Remnant Rephaim Reph'aim Rephaites Residue Rest Territory

Ashtaroth Ash'taroth Bashan Border Coast Dwelling Dwelt Edrei Ed're-I Last Og Reigned Remnant Rephaim Reph'aim Rephaites Residue Rest Territory

Ashtaroth Ash'taroth Bashan Border Coast Dwelling Dwelt Edrei Ed're-I Last Og Reigned Remnant Rephaim Reph'aim Rephaites Residue Rest Territory

Joshua 12:4 Multilingual Bible

Josué 12:4 French

Josué 12:4 Biblia Paralela

約 書 亞 記 12:4 Chinese Bible