Joshua 12:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and ruledוּ֠מֹשֵׁל
(u·mo·shel)
4910: to rule, have dominion, reigna prim. root
over Mountבְּהַ֨ר
(be·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Hermonחֶרְמֹ֤ון
(cher·mo·vn)
2768: "sacred (mountain)," a mountain in S. Aram (Syria) and N. Isr.from charam
and Salecahוּבְסַלְכָה֙
(u·ve·sal·chah)
5548: a city on the E. border of Bashanof uncertain derivation
and allוּבְכָל־
(u·ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Bashan,הַבָּשָׁ֔ן
(hab·ba·shan,)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
as farעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as the borderגְּב֥וּל
(ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
of the Geshuritesהַגְּשׁוּרִ֖י
(hag·ge·shu·ri)
1651: inhab. of Geshur, also a people S. of Philistiafrom Geshur
and the Maacathites,וְהַמַּעֲכָתִ֑י
(ve·ham·ma·'a·cha·ti;)
4602: inhab. of Maacahfrom Maakah
and halfוַחֲצִי֙
(va·cha·tzi)
2677: halffrom chatsah
of Gilead,הַגִּלְעָ֔ד
(hag·gil·'ad,)
1568: a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
[as far as] the borderגְּב֖וּל
(ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
of Sihonסִיחֹ֥ון
(si·cho·vn)
5511: a king of the Amoritesof uncertain derivation
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Heshbon.חֶשְׁבֹּֽון׃
(chesh·bo·vn.)
2809: a place E. of the Jordanfrom chashab


















KJV Lexicon
And reigned
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
in mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Hermon
Chermown  (kher-mone')
abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon.
and in Salcah
Calkah  (sal-kaw')
walking; Salcah, a place East of the Jordan -- Salcah, Salchah.
and in all Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
unto the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of the Geshurites
Gshuwriy  (ghe-shoo-ree')
a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur -- Geshuri, Geshurites.
and the Maachathites
Ma`akathiy  (mah-ak-aw-thee')
a Maakathite, or inhabitant of Maakah -- Maachathite.
and half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Sihon
Ciychown  (see-khone')
tempestuous; Sichon, an Amoritish king -- Sihon.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Heshbon
Cheshbown  (khesh-bone')
Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, as far as the border of Sihon king of Heshbon.

King James Bible
And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Holman Christian Standard Bible
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all Bashan up to the Geshurite and Maacathite border, and half of Gilead to the border of Sihon, king of Heshbon.

International Standard Version
ruling over Mount Hermon, Salecah, and all of Bashan as far as the border of the descendants of Geshur, the descendants of Maacath, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.

NET Bible
and ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead as far as the border of King Sihon of Heshbon.

GOD'S WORD® Translation
He ruled Mount Hermon, Salecah, all of Bashan to the border of Geshur and Maacath, and half of Gilead to the border of King Sihon of Heshbon.

King James 2000 Bible
And reigned over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half of Gilead, to the border of Sihon king of Heshbon.
Links
Joshua 12:5
Joshua 12:5 NIV
Joshua 12:5 NLT
Joshua 12:5 ESV
Joshua 12:5 NASB
Joshua 12:5 KJV

Joshua 12:4
Top of Page
Top of Page