Joshua 15:17
<< Joshua 15:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Othnielעָתְנִיאֵ֥לa·te·ni·'el6274a hero in Isr.from atham
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Kenaz,קְנַ֖זke·naz7073an Edomite, also two Isr.of uncertain derivation
the brotherאֲחִ֣יa·chi251a brotherfrom an unused word
of Caleb,כָלֵ֑בcha·lev;3612a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the landfrom the same as keleb
capturedוַֽיִּלְכְּדָ֛הּvai·yil·ke·dah3920to capture, seize, takea prim. root
it; so he gaveוַיִּתֶּן־vai·yit·ten-5414to give, put, seta prim. root
him Achsahעַכְסָ֥הach·sah5915a daughter of Calebfrom the same as ekes
his daughterבִתֹּ֖וvit·tov1323daughterfrom ben
as a wife.לְאִשָּֽׁה׃le·'i·shah.802woman, wife, femalefrom an unused word
KJV Lexicon
And Othniel
`Othniy'el  (oth-nee-ale')
force of God; Othniel, an Israelite -- Othniel.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kenaz
Qnaz  (ken-az')
hunter; Kenaz, the name of an Edomite and of two Israelites -- Kenaz.
the brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
of Caleb
Kaleb  (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
it and he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him Achsah
`Akcah  (ak-saw')
anklet; Aksah, an Israelitess -- Achsah.
his daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
New American Standard (©1995)
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it; so he gave him Achsah his daughter as a wife.

King James Bible
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

American King James Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

American Standard Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Darby Bible Translation
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.

English Revised Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Webster's Bible Translation
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter for a wife.

World English Bible
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.

Young's Literal Translation
And Othniel son of Kenaz, brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.

יהושע 15:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּלְכְּדָ֛הּ עָתְנִיאֵ֥ל בֶּן־קְנַ֖ז אֲחִ֣י כָלֵ֑ב וַיִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־עַכְסָ֥ה בִתֹּ֖ו לְאִשָּֽׁה׃

יהושע 15:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכדה עתניאל בן־קנז אחי כלב ויתן־לו את־עכסה בתו לאשה׃

יהושע 15:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכדה עתניאל בן־קנז אחי כלב ויתן־לו את־עכסה בתו לאשה׃

יהושע 15:17 Hebrew Bible
וילכדה עתניאל בן קנז אחי כלב ויתן לו את עכסה בתו לאשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cepitque eam Othonihel filius Cenez frater Chaleb iunior deditque ei Axam filiam suam uxorem

Achsah Acsah Brother Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Giveth Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-el Wife

Achsah Acsah Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-El Wife

Achsah Acsah Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-El Wife

Joshua 15:17 Multilingual Bible

Josué 15:17 French

Josué 15:17 Biblia Paralela

約 書 亞 記 15:17 Chinese Bible