Joshua 17:11
<< Joshua 17:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In Issacharבְּיִשָּׂשכָ֣רbe·yis·sa·sh·char3485perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edomof uncertain derivation
and in Asher,וּבְאָשֵׁ֗רu·ve·'a·sher836"happy one," a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in Pal.from ashar
Manassehלִמְנַשֶּׁ֜הlim·na·sheh4519"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
hadוַיְהִ֨יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
Beth-sheanשְׁאָ֣ןshe·'an1052"place of quiet," a place in Manasseh, W. of the Jordanfrom bayith and shaan
and its townsוּ֠בְנֹותֶיהָu·ve·no·v·tei·ha1323daughterfrom ben
and Ibleamוְיִבְלְעָ֨םve·yiv·le·'am2991a city of Manassehof uncertain derivation
and its towns,וּבְנֹותֶ֜יהָu·ve·no·v·tei·ha1323daughterfrom ben
and the inhabitantsיֹשְׁבֵ֧יyo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of Dorדֹ֣ארdor1756a city in Pal.from dur
and its towns,וּבְנֹותֶ֗יהָu·ve·no·v·tei·ha1323daughterfrom ben
and the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֤יve·yo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of En-dorדֹּר֙dor5874"spring of dwelling," a town in Manassehfrom ayin and dor
and its towns,וּבְנֹתֶ֔יהָu·ve·no·tei·ha,1323daughterfrom ben
and the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֤יve·yo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of Taanachתַעְנַךְ֙ta'·nach8590a Canaanite city assigned to Manassehof uncertain derivation
and its towns,וּבְנֹתֶ֔יהָu·ve·no·tei·ha,1323daughterfrom ben
and the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֥יve·yo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of Megiddoמְגִדֹּ֖וme·gid·dov4023ba place in Manassehfrom gadad
and its towns,וּבְנֹותֶ֑יהָu·ve·no·v·tei·ha;1323daughterfrom ben
the thirdשְׁלֹ֖שֶׁתshe·lo·shet7969a three, triadof uncertain derivation
is Napheth.הַנָּֽפֶת׃han·na·fet.5316"height," a city belonging to Manassehfrom the same as noph
KJV Lexicon
And Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
had in Issachar
Yissaskar  (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
and in Asher
'Asher  (aw-share')
Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine -- Asher
Bethshean
Beyth Sh'an  (bayth she-awn')
house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine -- Beth-shean, Beth-Shan.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and Ibleam
Yibl`am  (yib-leh-awm')
devouring people; Jibleam, a place in Palestine -- Ibleam.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Dor
Dowr  (dore)
dwelling; Dor, a place in Palestine -- Dor.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Endor
`Eyn-Do'r,  (ane-dore')
fountain of dwelling; En-Dor, a place in Palestine -- En-dor.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Taanach
Ta`anak  (tah-an-awk')
Taanak or Tanak, a place in Palestine -- Taanach, Tanach.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Megiddo
Mgiddown  (meg-id-done')
rendezvous; Megiddon or Megiddo, a place in Palestine -- Megiddo, Megiddon.
and her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
even three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
countries
nepheth  (neh'-feth)
a height -- country.
New American Standard (©1995)
In Issachar and in Asher, Manasseh had Beth-shean and its towns and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, the third is Napheth.

King James Bible
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

American King James Version
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

American Standard Version
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even the three heights.

Darby Bible Translation
And Manasseh had in Issachar and in Asher, Beth-shean and its dependent villages, and Ibleam and its dependent villages, and the inhabitants of Dor and its dependent villages, and the inhabitants of En-Dor and its dependent villages, and the inhabitants of Taanach and its dependent villages, and the inhabitants of Megiddo and its dependent villages, the three hilly regions.

English Revised Version
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of En-dor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even the three heights.

Webster's Bible Translation
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Tanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even three countries.

World English Bible
Manasseh had three heights in Issachar, in Asher Beth Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Endor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns.

Young's Literal Translation
And Manasseh hath in Issachar and in Asher, Beth-Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-Dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, three counties.

יהושע 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י לִמְנַשֶּׁ֜ה בְּיִשָּׂשכָ֣ר וּבְאָשֵׁ֗ר בֵּית־שְׁאָ֣ן וּ֠בְנֹותֶיהָ וְיִבְלְעָ֨ם וּבְנֹותֶ֜יהָ וְֽאֶת־יֹשְׁבֵ֧י דֹ֣אר וּבְנֹותֶ֗יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י עֵֽין־דֹּר֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י תַעְנַךְ֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֥י מְגִדֹּ֖ו וּבְנֹותֶ֑יהָ שְׁלֹ֖שֶׁת הַנָּֽפֶת׃

יהושע 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי למנשה ביששכר ובאשר בית־שאן ובנותיה ויבלעם ובנותיה ואת־ישבי דאר ובנותיה וישבי עין־דר ובנתיה וישבי תענך ובנתיה וישבי מגדו ובנותיה שלשת הנפת׃

יהושע 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי למנשה ביששכר ובאשר בית־שאן ובנותיה ויבלעם ובנותיה ואת־ישבי דאר ובנותיה וישבי עין־דר ובנתיה וישבי תענך ובנתיה וישבי מגדו ובנותיה שלשת הנפת׃

יהושע 17:11 Hebrew Bible
ויהי למנשה ביששכר ובאשר בית שאן ובנותיה ויבלעם ובנותיה ואת ישבי דאר ובנותיה וישבי עין דר ובנתיה וישבי תענך ובנתיה וישבי מגדו ובנותיה שלשת הנפת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuitque hereditas Manasse in Isachar et in Aser Bethsan et viculi eius et Ieblaam cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis habitatores quoque Hendor cum villulis suis similiterque habitatores Thanach cum villulis suis et habitatores Mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis Nofeth

Asher Beth Bethshean Beth-shean Beth-she'an Counties Countries Daughter-towns Dependent Dor Endor En-dor Heights Hills Hilly Ibleam Inhabitants Issachar Is'sachar List Manasseh Manas'seh Megiddo Megid'do Naphath Napheth Naphoth Regions Settlements Shan Shean Surrounding Taanach Ta'anach Tanach Third Towns Villages

Asher Beth Bethshean Beth-Shean Beth-She'an Countries Dor Endor En-Dor Heights Ibleam Inhabitants Issachar Is'sachar Manasseh Manas'seh Megiddo Megid'do Settlements Shean Surrounding Taanach Ta'anach Tanach Third Three Together Towns Villages Within

Asher Beth Bethshean Beth-Shean Beth-She'an Countries Dor Endor En-Dor Heights Ibleam Inhabitants Issachar Is'sachar Manasseh Manas'seh Megiddo Megid'do Settlements Shean Surrounding Taanach Ta'anach Tanach Third Three Together Towns Villages Within

Joshua 17:11 Multilingual Bible

Josué 17:11 French

Josué 17:11 Biblia Paralela

約 書 亞 記 17:11 Chinese Bible