| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The land | אֶ֣רֶץ | e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| of Tappuah | תַּפּ֑וּחַ | tap·pu·ach; | 8599 | "apple," a city in Judah, also a city on the border between Ephraim and Manasseh | from naphach |
| belonged | הָיְתָ֖ה | ha·ye·tah | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| to Manasseh, | לִמְנַשֶּׁ֕ה | lim·na·sheh | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| but Tappuah | וְתַפּ֛וּחַ | ve·tap·pu·ach | 8599 | "apple," a city in Judah, also a city on the border between Ephraim and Manasseh | from naphach |
| on the border | גְּב֥וּל | ge·vul | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֖ה | me·na·sheh | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| [belonged] to the sons | לִבְנֵ֥י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ephraim. | אֶפְרָֽיִם׃ | ef·ra·yim. | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
|
KJV Lexicon
Now Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
had the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Tappuah
Tappuwach (tap-poo'-akh)
Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite -- Tappuah.
but Tappuah
Tappuwach (tap-poo'-akh)
Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite -- Tappuah.
on the border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
belonged to the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites. |
New American Standard (©1995)
The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the sons of Ephraim.King James Bible
Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim; American King James Version
Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim; American Standard Version
The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. Darby Bible Translation
Manasseh had the land of Tappuah; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. English Revised Version
The land of Tappuah belonged to Manasseh: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. Webster's Bible Translation
Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim; World English Bible
The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. Young's Literal Translation
To Manasseh hath been the land of Tappuah, and Tappuah unto the border of Manasseh is to the sons of Ephraim. Latin: Biblia Sacra Vulgata
etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuae quae est iuxta terminos Manasse filiorum Ephraim
Belonged Border Boundary Edge Ephraim E'phraim Ephraimites Itself Manasseh Manas'seh Property Sons Tappuah Tap'puah Town
Belonged Border Boundary Children Edge Ephraim E'phraim Ephraimites Itself Manasseh Manas'seh Property Tappuah Tap'puah
Belonged Border Boundary Children Edge Ephraim E'phraim Ephraimites Itself Manasseh Manas'seh Property Tappuah Tap'puahJoshua 17:8 Multilingual Bible Josué 17:8 French Josué 17:8 Biblia Paralela 約 書 亞 記 17:8 Chinese Bible |
