Joshua 18:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And Joshuaיְהֹושֻׁ֧עַ
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
castוַיַּשְׁלֵךְ֩
(vai·yash·lech)
7993: to throw, fling, casta prim. root
lotsגֹּורָ֛ל
(go·v·ral)
1486: a lot (for casting)from an unused word
for them in Shilohבְּשִׁלֹ֖ה
(be·shi·loh)
7887: a city in Ephraimfrom shalah
beforeלִפְנֵ֣י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and thereשָׁ֨ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
Joshuaיְהֹושֻׁ֧עַ
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
dividedוַיְחַלֶּק־
(vay·chal·lek-)
2505a: to divide, sharea prim. root
the landהָאָ֛רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
to the sonsלִבְנֵ֥י
(liv·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
according to their divisions.כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
(ke·mach·le·ko·tam.)
4256: division, coursefrom chalaq


















KJV Lexicon
And Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
lots
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
for them in Shiloh
Shiyloh  (shee-lo')
Shiloh, a place in Palestine -- Shiloh.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and there Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
divided
chalaq  (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
unto the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
according to their divisions
machaloqeth  (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the sons of Israel according to their divisions.

King James Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Holman Christian Standard Bible
Joshua cast lots for them at Shiloh in the presence of the LORD where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.

International Standard Version
Joshua threw lots in Shiloh in the LORD's presence and divided the land accordingly among the Israelis according to their divisions.

NET Bible
Joshua drew lots for them in Shiloh before the LORD and divided the land among the Israelites according to their allotted portions.

GOD'S WORD® Translation
So Joshua drew lots for them in the presence of the LORD in Shiloh. There Joshua divided the land among the tribes of Israel.

King James 2000 Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
Links
Joshua 18:10
Joshua 18:10 NIV
Joshua 18:10 NLT
Joshua 18:10 ESV
Joshua 18:10 NASB
Joshua 18:10 KJV

Joshua 18:9
Top of Page
Top of Page