NASB Lexicon
KJV Lexicon For the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath driven out yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. and strong `atsuwm (aw-tsoom') powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong. but as for you no man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) hath been able to stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day. King James Bible For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. Holman Christian Standard Bible The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day. International Standard Version because the LORD has expelled great and strong nations ahead of you. Now as for you, not a single man has been able to oppose you right to this day. NET Bible "The LORD drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you to this very day. GOD'S WORD® Translation The LORD has forced important and powerful nations out of your way. Not one person has ever been able to stand up to you. King James 2000 Bible For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day. Links Joshua 23:9Joshua 23:9 NIV Joshua 23:9 NLT Joshua 23:9 ESV Joshua 23:9 NASB Joshua 23:9 KJV |
    |