NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold the ark'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of the covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. of the Lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. of all the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. passeth over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you into Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan. King James Bible Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. Holman Christian Standard Bible when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan. International Standard Version Look! The Ark of the Covenant of the Lord of whole the earth is crossing ahead of you into the Jordan River. NET Bible Look! The ark of the covenant of the Ruler of the whole earth is ready to enter the Jordan ahead of you. GOD'S WORD® Translation Watch the ark of the promise of the Lord of the whole earth as it goes ahead of you into the Jordan River. King James 2000 Bible Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth passes over before you into the Jordan. Links Joshua 3:11Joshua 3:11 NIV Joshua 3:11 NLT Joshua 3:11 ESV Joshua 3:11 NASB Joshua 3:11 KJV |
    |