| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | But they took | תָּ֣פְשׂוּ | ta·fe·su | 8610 | to lay hold of, wield | a prim. root |
| alive | חָ֑י | chai; | 2416a | alive, living | from chayah |
| the king | מֶ֥לֶךְ | me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| of Ai | הָעַ֖י | ha·'ai | 5857 | a Canaanite city | of uncertain derivation |
| and brought | וַיַּקְרִ֥בוּ | vai·yak·ri·vu | 7126 | to come near, approach | a prim. root |
| him to Joshua. | יְהֹושֻֽׁעַ׃ | ye·ho·v·shu·a'. | 3091 | "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. | from Yhvh and yasha |
|
KJV Lexicon
And the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Ai
`Ay (ah'ee)
Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine -- Ai, Aija, Aijath, Hai.
they took
taphas (taw-fas')
to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
alive
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
and brought
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
him to Joshua
Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. |
New American Standard (©1995)
But they took alive the king of Ai and brought him to Joshua.King James Bible
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. American King James Version
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. American Standard Version
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. Darby Bible Translation
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. English Revised Version
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. Webster's Bible Translation
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. World English Bible
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua. Young's Literal Translation
and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua. Latin: Biblia Sacra Vulgata
regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerunt Iosue
Ai Alive Bring Captured Caught Joshua Prisoner
Ai Alive Captured Caught Joshua Prisoner
Ai Alive Captured Caught Joshua PrisonerJoshua 8:23 Multilingual Bible Josué 8:23 French Josué 8:23 Biblia Paralela 約 書 亞 記 8:23 Chinese Bible |
