Judges 1:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they gaveוַיִּתְּנ֤וּ
(vai·yit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
Hebronחֶבְרֹ֔ון
(chev·ro·vn,)
2275a: "association, league," a city in S. Judahfrom chabar
to Caleb,לְכָלֵב֙
(le·cha·lev)
3612: a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the landfrom the same as keleb
as Mosesמֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
had promised;דִּבֶּ֣ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
and he droveוַיֹּ֣ורֶשׁ
(vai·yo·v·resh)
3423: to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
out from thereמִשָּׁ֔ם
(mi·sham,)
8033: there, thithera prim. adverb
the threeשְׁלֹשָׁ֖ה
(she·lo·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
sonsבְּנֵ֥י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Anak.הָעֲנָֽק׃
(ha·'a·nak.)
6061: "neck," a Canaanitefrom an unused word


















KJV Lexicon
And they gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
unto Caleb
Kaleb  (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
as Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
and he expelled
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
thence the three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Anak
`Anaq  (aw-nawk')
Anak, a Canaanite -- Anak.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.

King James Bible
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.

Holman Christian Standard Bible
Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised. Then Caleb drove out the three sons of Anak who lived there.

International Standard Version
They gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised, and he drove out the three sons of Anak from there.

NET Bible
Caleb received Hebron, just as Moses had promised. He drove out the three Anakites.

GOD'S WORD® Translation
As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who forced out the three sons of Anak.

King James 2000 Bible
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled from there the three sons of Anak.
Links
Judges 1:20
Judges 1:20 NIV
Judges 1:20 NLT
Judges 1:20 ESV
Judges 1:20 NASB
Judges 1:20 KJV

Judges 1:19
Top of Page
Top of Page