| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The border | וּגְבוּל֙ | u·ge·vul | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| of the Amorites | הָאֱמֹרִ֔י | ha·'e·mo·ri, | 567 | perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe | from amar |
| ran from the ascent of Akrabbim, | עַקְרַבִּ֑ים | ak·rab·bim; | 4610 | "ascent of scorpions," a place on the S. border of Isr. | from maaleh and aqrab |
| from Sela | | | 5554 | a city in Edom | from the same as sela |
| and upward. | וָמָֽעְלָה׃ | va·ma·'e·lah. | 4605 | above, upwards | from alah |
|
KJV Lexicon
And the coast
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of the Amorites
'Emoriy (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
was from the going up
ma`aleh (mah-al-eh')
ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.
to Akrabbim
Ma`aleh `Aqrabbiym (mah-al-ay' ak-rab-beem')
Steep of Scorpions, a place in the Desert -- Maaleh-accrabim, the ascent (going up) of Akrabbim.
from the rock
cela` (seh'-lah)
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. | New American Standard (©1995)
The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.King James Bible
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. American King James Version
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. American Standard Version
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. Darby Bible Translation
And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward. English Revised Version
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. Webster's Bible Translation
And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward. World English Bible
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. Young's Literal Translation
and the border of the Amorite is from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward. Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loca
Akrabbim Akrab'bim Amorite Amorites Ascent Beyond Border Coast Edomites Limit Pass Ran Rock Scorpion Sela Slope Upward
Akrabbim Akrab'bim Amorite Amorites Ascent Border Boundary Coast Edomites Limit Ran Rock Scorpion Sela Slope Upward
Akrabbim Akrab'bim Amorite Amorites Ascent Border Boundary Coast Edomites Limit Ran Rock Scorpion Sela Slope UpwardJudges 1:36 Multilingual Bible Juges 1:36 French Jueces 1:36 Biblia Paralela 士 師 記 1:36 Chinese Bible | |
|
| |
