Judges 10:12
<< Judges 10:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Also when the Sidonians,וְצִידֹונִ֤יםve·tzi·do·v·nim6722an inhab. of Sidonfrom Tsidon
the Amalekitesוַֽעֲמָלֵק֙va·'a·ma·lek6002a desc. of Esau, also his posterityfrom amal
and the Maonitesוּמָעֹ֔וןu·ma·'o·vn,4584"habitation," a place in Judah, also a man of Judah, also an enemy of Isr.from un
oppressedלָחֲצ֖וּla·cha·tzu3905to squeeze, press, oppressa prim. root
you, you criedוַתִּצְעֲק֣וּvat·titz·'a·ku6817to cry, cry out, calla prim. root
out to Me, and I deliveredוָאֹושִׁ֥יעָהva·'o·v·shi·'ah3467to delivera prim. root
you from their hands.מִיָּדָֽם׃mi·ya·dam.3027handa prim. root
KJV Lexicon
The Zidonians
Tsiydoniy  (tsee-do-nee')
a Tsidonian or inhabitant of Tsidon -- Sidonian, of Sidon, Zidonian.
also and the Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
and the Maonites
Ma`own  (maw-ohn')
a residence; Maon, the name of an Israelite and of a place in Palestine -- Maon, Maonites.
did oppress
lachats  (law-khats')
to press, i.e. (figuratively) to distress -- afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
you and ye cried
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
to me and I delivered
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
you out of their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
New American Standard (©1995)
"Also when the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you, you cried out to Me, and I delivered you from their hands.

King James Bible
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

American King James Version
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I delivered you out of their hand.

American Standard Version
The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

Darby Bible Translation
The Sido'nians also, and the Amal'ekites, and the Ma'onites, oppressed you; and you cried to me, and I delivered you out of their hand.

English Revised Version
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

Webster's Bible Translation
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites oppressed you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

World English Bible
The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

Young's Literal Translation
And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;

שופטים 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְצִידֹונִ֤ים וַֽעֲמָלֵק֙ וּמָעֹ֔ון לָחֲצ֖וּ אֶתְכֶ֑ם וַתִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔י וָאֹושִׁ֥יעָה אֶתְכֶ֖ם מִיָּדָֽם׃

שופטים 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

שופטים 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

שופטים 10:12 Hebrew Bible
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Sidonii quoque et Amalech et Chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eorum

Amalek Amalekites Amal'ekites Cried Crushing Cry Delivered Hands Maon Maonites Ma'onites Midian Oppress Oppressed Salvation Save Saved Sidonians Sido'nians Zidonians

Amalek Amalekites Amal'ekites Cried Crushing Cry Delivered Hand Hands Help Maonites Midian Oppress Oppressed Salvation Save Saved Sidonians Sido'nians Zidonians

Amalek Amalekites Amal'ekites Cried Crushing Cry Delivered Hand Hands Help Maonites Midian Oppress Oppressed Salvation Save Saved Sidonians Sido'nians Zidonians

Judges 10:12 Multilingual Bible

Juges 10:12 French

Jueces 10:12 Biblia Paralela

士 師 記 10:12 Chinese Bible