Judges 11:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Jephthahיִפְתָּ֛ח
(yif·tach)
3316: "He opens," a Gileadite, also a city of Judahfrom pathach
crossed overוַיַּעֲבֹ֥ר
(vai·ya·'a·vor)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
to the sonsבְּנֵ֥י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Ammonעַמֹּ֖ון
(am·mo·vn)
5983: a people living E. of the Jordanfrom im
to fightלְהִלָּ֣חֶם
(le·hil·la·chem)
3898a: to fight, do battlea prim. root
against them; and the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
gaveוַיִּתְּנֵ֥ם
(vai·yit·te·nem)
5414: to give, put, seta prim. root
them into his hand.בְּיָדֹֽו׃
(be·ya·dov.)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
So Jephthah
Yiphtach  (yif-tawkh')
he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine -- Jephthah, Jiphtah.
passed over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
unto the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
to fight
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against them and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
delivered
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them into his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD gave them into his hand.

King James Bible
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

Holman Christian Standard Bible
Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD handed them over to him.

International Standard Version
Then Jephthah crossed over to the Ammonites and attacked them. The LORD gave them into his control.

NET Bible
Jephthah approached the Ammonites to fight with them, and the LORD handed them over to him.

GOD'S WORD® Translation
So Jephthah went to fight against Ammon. The LORD handed the people of Ammon over to him.

King James 2000 Bible
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
Links
Judges 11:32
Judges 11:32 NIV
Judges 11:32 NLT
Judges 11:32 ESV
Judges 11:32 NASB
Judges 11:32 KJV

Judges 11:31
Top of Page
Top of Page