Judges 11:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
that the daughtersבְּנֹ֣ות
(be·no·vt)
1323: daughterfrom ben
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
wentתֵּלַ֙כְנָה֙
(te·lach·nah)
1980: to go, come, walka prim. root
yearlyמִיָּמִ֣ים
(mi·ya·mim)
3117: daya prim. root
to commemorateלְתַנֹּ֕ות
(le·tan·no·vt)
8567: perhaps recount, rehearsea prim. root
the daughterלְבַת־
(le·vat-)
1323: daughterfrom ben
of Jephthahיִפְתָּ֖ח
(yif·tach)
3316: "He opens," a Gileadite, also a city of Judahfrom pathach
the Gileaditeהַגִּלְעָדִ֑י
(hag·gil·'a·di;)
1569: a desc. of Gilead, also an inhab. of Gileadfrom Gilad
fourאַרְבַּ֥עַת
(ar·ba·'at)
702: fourof uncertain derivation
daysיָמִ֗ימָה
(ya·mi·mah)
3117: daya prim. root
in the year.בַּשָּׁנָֽה׃
(ba·sha·nah.)
8141: a yearfrom shana


















KJV Lexicon
That the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
yearly
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
to lament
tanah  (taw-naw')
to ascribe (praise), i.e. celebrate, commemorate -- lament, rehearse.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Jephthah
Yiphtach  (yif-tawkh')
he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine -- Jephthah, Jiphtah.
the Gileadite
Gil`adiy  (ghil-aw-dee')
a Giladite or descendant of Gilad -- Gileadite.
four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
in a year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
that the daughters of Israel went yearly to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

King James Bible
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

Holman Christian Standard Bible
that four days each year the young women of Israel would commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.

International Standard Version
that for four days out of every year the Israeli women would go to mourn the daughter of Jephthah the Gileadite in commemoration.

NET Bible
Every year Israelite women commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite for four days.

GOD'S WORD® Translation
that for four days every year the girls in Israel would go out to sing the praises of the daughter of Jephthah, the man from Gilead.

King James 2000 Bible
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Links
Judges 11:40
Judges 11:40 NIV
Judges 11:40 NLT
Judges 11:40 ESV
Judges 11:40 NASB
Judges 11:40 KJV

Judges 11:39
Top of Page
Top of Page