Judges 12:14
<< Judges 12:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He hadוַיְהִי־vay·hi-1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
fortyאַרְבָּעִ֣יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
sonsבָּנִ֗יםba·nim1121sona prim. root
and thirtyוּשְׁלֹשִׁים֙u·she·lo·shim7970thirtyfrom the same as shalosh
grandsonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
who rodeרֹכְבִ֖יםro·che·vim7392to mount and ride, ridea prim. root
on seventyשִׁבְעִ֣יםshiv·'im7657seventy (a card. number)from sheba
donkeys;עֲיָרִ֑םa·ya·rim;5895a male donkeyfrom an unused word
and he judgedוַיִּשְׁפֹּ֥טvai·yish·pot8199to judge, governa prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
eightשְׁמֹנֶ֥הshe·mo·neh8083eight (a card. number)of uncertain derivation
years.שָׁנִֽים׃sha·nim.8141a yearfrom shana
KJV Lexicon
And he had forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
nephews
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
that rode
rakab  (raw-kab')
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
on threescore and ten
shib`iym.  (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
ass colts
`ayir  (ah'-yeer)
a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt -- (ass) colt, foal, young ass.
and he judged
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
New American Standard (©1995)
He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys; and he judged Israel eight years.

King James Bible
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

American King James Version
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on three score and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

American Standard Version
And he had forty sons and thirty sons'sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

Darby Bible Translation
He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy asses; and he judged Israel eight years.

English Revised Version
And he had forty sons and thirty sons' sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

Webster's Bible Translation
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on seventy ass colts: and he judged Israel eight years.

World English Bible
He had forty sons and thirty sons' sons, who rode on seventy donkey colts: and he judged Israel eight years.

Young's Literal Translation
and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.

שופטים 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־לֹ֞ו אַרְבָּעִ֣ים בָּנִ֗ים וּשְׁלֹשִׁים֙ בְּנֵ֣י בָנִ֔ים רֹכְבִ֖ים עַל־שִׁבְעִ֣ים עֲיָרִ֑ם וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים׃

שופטים 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי־לו ארבעים בנים ושלשים בני בנים רכבים על־שבעים עירם וישפט את־ישראל שמנה שנים׃

שופטים 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי־לו ארבעים בנים ושלשים בני בנים רכבים על־שבעים עירם וישפט את־ישראל שמנה שנים׃

שופטים 12:14 Hebrew Bible
ויהי לו ארבעים בנים ושלשים בני בנים רכבים על שבעים עירם וישפט את ישראל שמנה שנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui habuit quadraginta filios et triginta ex eis nepotes ascendentes super septuaginta pullos asinarum et iudicavit in Israhel octo annis

Ass Ass-colts Asses Colts Donkey Donkeys Eight Forty Grandsons Judge Judged Judgeth Led Nephews Riding Rode Seventy Sons Ten Thirty Threescore

Ass Ass-Colts Asses Colts Donkey Donkeys Eight Israel Judge Judged Judgeth Led Nephews Riding Rode Seventy Ten Thirty Threescore Young

Ass Ass-Colts Asses Colts Donkey Donkeys Eight Israel Judge Judged Judgeth Led Nephews Riding Rode Seventy Ten Thirty Threescore Young

Judges 12:14 Multilingual Bible

Juges 12:14 French

Jueces 12:14 Biblia Paralela

士 師 記 12:14 Chinese Bible