Judges 18:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
back to their brothersאֲחֵיהֶ֔ם
(a·chei·hem,)
251: a brotherfrom an unused word
at Zorahצָרְעָ֖ה
(tza·re·'ah)
6881: a city exchanged by Judah and Danfrom the same as tsaraath
and Eshtaol,וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל
(ve·'esh·ta·'ol;)
847b: a city in Judahof uncertain derivation
their brothersאֲחֵיהֶ֖ם
(a·chei·hem)
251: a brotherfrom an unused word
saidוַיֹּאמְר֥וּ
(vai·yo·me·ru)
559: to utter, saya prim. root
to them, "Whatמָ֥ה
(mah)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
[do] you [report]?" 
 
  


















KJV Lexicon
And they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto their brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to Zorah
Tsor`ah  (tsor-aw')
Tsorah, a place in Palestine -- Zareah, Zorah, Zoreah.
and Eshtaol
'Eshta'ol  (esh-taw-ole')
intreaty; Eshtaol, a place in Palestine -- Eshtaol.
and their brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them What say ye
Parallel Verses
New American Standard Bible
When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?"

King James Bible
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?

Holman Christian Standard Bible
When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, "What did you find out?"

International Standard Version
When they returned to their relatives at Zorah and Eshtaol, their relatives asked them, "What's your report?"

NET Bible
When the Danites returned to their tribe in Zorah and Eshtaol, their kinsmen asked them, "How did it go?"

GOD'S WORD® Translation
The men went back to their relatives in Zorah and Eshtaol. Their relatives asked them, "What did you find?"

King James 2000 Bible
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say you?
Links
Judges 18:8
Judges 18:8 NIV
Judges 18:8 NLT
Judges 18:8 ESV
Judges 18:8 NASB
Judges 18:8 KJV

Judges 18:7
Top of Page
Top of Page